English version below \n \n \nFrissen felújított családi otthon Újpesten – azonnal költözhető, bútorozva! \n \nKépzeld el, hogy olyan lakásba költözöl, ahol minden családtag megtalálja a saját kis világát. A IV. kerületi Pozsonyi utcai lakótelepen kínálunk eladásra egy teljesen felújított, 56 nm-es lakást, amely három különálló szobájával tökéletes választás családok számára. A világos nappali otthonos központja lehet a közös pillanatoknak, míg a beépített bútorok, szekrények és modern kialakítás gondoskodnak arról, hogy semmi ne hiányozzon a kényelmes mindennapokhoz. \n \nFőbb jellemzők: \n \n- Három külön nyíló szoba + tágas nappali \n \n- Modern, gépesített konyha beépített bútorokkal \n \n- Távfűtés – meleg, biztonságos otthon a téli hónapokban is \n \n- Biztonsági ajtó + extra tárolóhelyiség a bejáratnál \n \n- Teljesen bútorozott, 2 éves bútorokkal – benne van az árban! \n \n- Tehermentes – gyors, gördülékeny vásárlás \n \nÉlet a környéken: A Pozsonyi utcai lakótelep nyugodt, barátságos környezete ideális gyerekes családoknak – iskolák, óvodák, boltok mind néhány perc sétával elérhetők. A biztonságos, csendes utcák mellett kiváló a közlekedés is: busz- és villamosmegállók pár lépésre, így a város bármely pontja gyorsan megközelíthető. \n \nExtra élmény: A lakásból nyíló panoráma a város szépségeit tárja eléd minden nap, inspiráló háttérként szolgálva a családi élethez. Ez az ingatlan nemcsak egy cím — hanem az a hely, ahol otthonra lelhettek. \n \nHa szimpatikus, keress bátran! Rugalmasan állunk rendelkezésre minden kérdésben és megtekintésben. \n \n \n \n \nFreshly Renovated Family Home in Újpest – Fully Furnished & Move-In Ready! \n \nImagine stepping into a home where every family member has their own space — and shared moments are truly special. Located on the Pozsonyi Street housing estate in Budapest’s 4th district, this newly renovated 56 sqm apartment offers three separate rooms, a bright living area, and a modern interior that makes daily living feel effortless. \n \nKey Features: \n \n- Three separate bedrooms + spacious living room \n \n- Modern kitchen with built-in cabinetry and appliances \n \n- District heating – warm, cozy winters without individual metering \n \n- Secure entrance door + practical built-in storage next to the entry \n \n- Fully furnished with stylish 2-year-old furniture – all included in the price \n \n- Free of encumbrances – ensuring a fast, hassle-free transaction \n \nNeighborhood Highlights: Pozsonyi Street estate is quiet, family-friendly, and surrounded by amenities. Schools, kindergartens, and shops are just a few minutes walk away. Children can play safely in this welcoming environment, while the nearby bus and tram stops provide quick access to every corner of Budapest. \n \nBonus Views: Enjoy panoramic city views that add a touch of inspiration to everyday life. This isn’t just an apartment — it’s a warm and inviting space where you can build a true home for your family. \n \nFeel free to reach out with any questions or to arrange a viewing — were flexible and happy to help!