FOR ENGLISH, SCROLL DOWN PLEASE! \n \n2 db!!! BÚTOROZOTT, GÉPESÍTETT, SZÉP ÁLLAPOTÚ, FELSZERELT LAKÁS ELADÓ**** \n \n9. kerület kedvelt részén, közel a LUDOVIKA-hoz és SOTE-hoz, a Nagyvárad térnél, egy szép napos mellékutcában eladó egy 1. emeleti ingatlan, mely szeparált bejárattal, két lakást alkot**** \n \nAz ingatlan nagyon jó állapotú. 2017-ben teljes körű felújítás történt, amikor a jelenlegi tulajdonos kialakította a két lakást. Jó és praktikus az elosztásuk, nézze meg az alaprajzokat. \n \nMindkét lakás felszerelt, gépesített és nagy részben bútorozott. \n \nKellemes közérzetet biztosít az állapotuk. \n \nA fűtést cirkó kazán biztosítja, a meleg víz ellátás a kisebbik lakásban Ariston Eco bojlerrel megoldott. \n \nMinden ablak rendelkezik redőnnyel és minden nyílás záró műanyag, újszerű**** \n \nBefektetésnek is kiváló, gyorsan bérbe adható ingatlanok! Közel 600 ezer Ft havi bérleti díjat tud generálni. Ebből akár a hitel is kényelmesen törleszthető**** \n \nA kisebb lakás 36 négyzetméter, egy konyhába érkezünk, melyből egy tágas, napos 3,66 méteres belmagasságú szobába érkezünk, melyben található egy alvó galéria és egy DK-i erkélyen süttethetjük magunkat szabad perceinkben. \n \nA másik lakásba érve, ami 55 négyzetméter, egy tágas étkezős konyhában találjuk magunkat és a lakás két végében van két teljes méretű szoba, mindhez fürdőszoba. \n \nA vendégeknek van egy külön wc is a bejárat mellett. \n \n \n \nA társasház egy valóban rendezett közösség. \n \nA közös ktg összesen 21,800 Ft. \n \nMinden óra egyedi mérős. \n \nA közlekedés remek, Nagyvárad tér 2 perc séta. \n \nNe habozzon, hívjon! Nézze meg és éléjen a lehetőséggel. \n \nBefektetésnek kiadásra, vagy lakhatásra két generációnak. Így is úgy is kiváló választás! \n \n******************************** \n \nFURNISHED, MECHANIZED, NICE CONDITION, EQUIPPED APARTMENT FOR SALE**** \n \nIn a popular part of the 9th district, close to LUDOVIKA and SOTE, at Nagyvárad Square, in a nice sunny side street, a 1st floor property is for sale, which consists of two apartments with a separate entrance**** \n \nThe property is in very good condition. A complete renovation took place in 2017, when the current owner designed the two apartments. Their distribution is good and practical, check out the floor plans. \n \nBoth apartments are equipped, mechanized and largely furnished. \n \nTheir condition ensures a pleasant atmosphere. \n \nThe heating is provided by a circular boiler, the hot water supply in the smaller apartment is solved with an Ariston Eco boiler. \n \nAll windows have shutters and all openings are plastic, new**** \n \n \n \nProperties that can be rented out quickly are also excellent for investment! It can generate nearly 600 thousand HUF per month in rent. Even the loan can be comfortably repaid from this**** \n \nThe smaller apartment is 36 square meters, we arrive at a kitchen, from which we arrive at a spacious, sunny 3.66 meter high room, which has a sleeping gallery and a SE-facing balcony where we can sunbathe in our free time. \n \nArriving at the other apartment, which is 55 square meters, we find ourselves in a spacious kitchen with a dining room and at both ends of the apartment there are two full-d rooms, each with a bathroom. \n \n \n \nThere is also a separate toilet for guests next to the entrance. \n \nThe condominium is a truly organized community. \n \nThe total common rent is 21,800 HUF. \n \nEach hour has an individual meter. \n \nThe transportation is great, Nagyvárad Square is a 2-minute walk. \n \nDont hesitate, call! Take a look and take advantage of the opportunity. \n \nFor investment, for rent, or for living for two generations. Either way, its an excellent choice! \nPusztai Henriett \nDuna House Örökös Tag \n06 30 441 52 39 \npusztai.henriett@dh.hu \n \nReferencia szám: LK070509