English version below \n \n \nBútorozott, galériás lakás eladó a VII. kerületben! \n \nAz ingatlan teljes műszaki és esztétikai felújítása október elején fejeződött be és teljes berendezéssel várja az új tulajdonost. Ide már csak ruhákat kell hozni! \nA lakás praktikus elosztású: a 34 m² alapterületet egy 11 m²-es galéria egészíti ki, így a nappali akár vendégfogadásra is alkalmas. \n \nFőbb jellemzők: \n \n - Elektromos cirkó fűtés \n - Dél-nyugati tájolású ablakok, természetes fény \n - Modern, új bútorzat az árban \n - Karbantartott társasház, kiváló lakóközösség \n - Alacsony fenntartási költségek \n - Azonnal birtokba vehető, per- és tehermentes ingatlan \n \nA környezet: \n \n - Csendes utca, ahol könnyű kikapcsolódni egy hosszú nap után \n - A Keleti Pályaudvarnak közelségének hála bármilyen tömegközlekedési eszköz rendelkezésre áll \n - Boltok, szolgáltatások tekintetében kiváló ellátottság \n - A Városliget közelsége számos kikapcsolódási lehetőséget nyújt \n \nEz a lakás ideális választás első lakáskeresőknek, illetve befektetőknek. Érdeklődés esetén keressen bizalommal! \n \n \n \n \nFurnished Loft Apartment for Sale in Budapest’s 7th District! \n \nThis property has just undergone a complete technical and aesthetic renovation, finished in early October, and is fully equipped—ready for its new owner. All you need to bring is your suitcase! \n \nThe apartment features a smart layout: the 34 m² floor area is complemented by an 11 m² loft, making the living room suitable even for hosting guests. \n \nKey features: \n \n - Electric circulation heating \n - Southwest-facing windows with natural light \n - Modern, brand-new furniture included in the price \n - Well-maintained building with a great community \n - Low maintenance costs \n - Immediately available, free of legal or financial encumbrances \n \nThe surroundings: \n \n - Quiet street, perfect for unwinding after a long day \n - Excellent public transport access thanks to proximity to Keleti Railway Station \n - Great local amenities including shops and services \n - Close to City Park, offering plenty of recreational opportunities \n \nThis apartment is an ideal choice for first-time buyers or investors. Feel free to contact us if youre interested!